fix: lazysecrets list keeps the provider icon on error lines

cmd/lazysecrets/list.go

@@ -34,7 +34,7 @@ import (
 //
 // What's cached prints at once; what's missing or older than --max-age
 // follows as it loads. A list that can't be read is a line too, as it
-// fails: ✗, the vault or source, and why, in the theme's error colour.
+// fails: the vault or source, then ✗ and why in the theme's error colour.
 // They're in the output rather than on stderr, which would draw over fzf.
 func listCmd(providers []provider.Provider, cachePath string, timeout func(provider.Kind) time.Duration, theme styles.Styles, withIcons bool, args []string, out io.Writer) error {
 	fs := flag.NewFlagSet("list", flag.ContinueOnError)
@@ -126,7 +126,7 @@ var oneLine = strings.NewReplacer("\t", " ", "\r\n", " ", "\n", " ", "\r", " ")
 
 // nameOf is an entry's name for the text format: the provider's icon,
 // the path with the item's own name standing out, and the account. A
-// list that couldn't be read has ✗ for the icon, and why after it.
+// list that couldn't be read has ✗ and why after it.
 func nameOf(e listing.Entry, theme styles.Styles, iconSet icons.Set, color bool) string {
 	render := func(st lipgloss.Style, s string) string {
 		if !color || s == "" {
@@ -141,10 +141,6 @@ func nameOf(e listing.Entry, theme styles.Styles, iconSet icons.Set, color bool)
 		}
 	}
 	icon := iconSet.Prefix(kind)
-	iconStyle := theme.Kind(kind)
-	if e.Error != "" {
-		icon, iconStyle = "✗ ", theme.Error
-	}
 	var name string
 	if n := len(e.Path); n > 0 {
 		if n > 1 {
@@ -156,7 +152,7 @@ func nameOf(e listing.Entry, theme styles.Styles, iconSet icons.Set, color bool)
 		name += render(theme.Muted, " · "+e.Account)
 	}
 	if e.Error != "" {
-		name += "  " + render(theme.Error, e.Error)
+		name += "  " + render(theme.Error, "✗ "+e.Error)
 	}
-	return render(iconStyle, strings.TrimSuffix(icon, " ")) + strings.Repeat(" ", min(len(icon), 1)) + name
+	return render(theme.Kind(kind), strings.TrimSuffix(icon, " ")) + strings.Repeat(" ", min(len(icon), 1)) + name
 }