refactor: no access list for Databricks scopes: it was the one request of its own

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/databricks.md

@@ -17,10 +17,6 @@ When Databricks refuses, the pane says what to check: access to the
 workspace and READ on the scope, or, when the workspace's IP access list
 refused, the network you're on.
 
-On a scope, the right pane shows who has access to it and how much
-(manage, write, read). Databricks shows that only to the scope's
-managers; to others it says so.
-
 Hide profiles you don't want in the [config](config.md):
 
 ```yaml